これまで英語でのみ提供されていたAppleのヒューマンインターフェイスガイドラインに、Apple公式の日本語版が登場しました。ヒューマンインターフェイスガイドラインは、AppleがiOS、macOS、watchOS、tvOS向けに提供して いるデザインシステムで、今までは有志による翻訳サイトなどは存在したものの、最新の情報をいち早く手に入れるためにはApple公式の英語版を確認する必要がありました。
https://developer.apple.com/jp/design/human-interface-guidelines/designing-for-watchos
新たに提供された日本語版では、最新のアップデートを含むガイドライン内容を日本語で確認することができるようになっており、日本のデザイナーにとって嬉しいアップデートとなっています。
